V súvislosti so zapojením do súťaže „Vymaľuj Zvolenskú mapu a vyhraj“ spracúvame osobné údaje účastníkov v rozsahu meno a priezvisko, časť mesta, v ktorej bývajú, e-mailová adresa a ďalšie kontaktné údaje uvedené v súťažnom e-maile.

Osobné údaje spracúvame za účelom evidencie účastníkov, organizácie a vyhodnotenia súťaže, žrebovania a kontaktovania výhercu. Právnym základom spracúvania je potreba spracovania údajov na účely uskutočnenia súťaže a plnenia jej pravidiel.

Súťažný príspevok je potrebné zaslať na info@zvolenvsrdci.sk. Fotografia vymaľovanej mapky bude použitá výhradne na účely súťaže a nebude bez ďalšieho súhlasu použitá na marketingové alebo iné účely.

Osobné údaje budeme uchovávať po dobu nevyhnutnú na organizáciu a vyhodnotenie súťaže a následne ich vymažeme, pokiaľ nám ich ďalšie uchovávanie nebude ukladať právny predpis alebo nebude potrebné na ochranu našich práv.

Účastník má v súvislosti so spracúvaním osobných údajov právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania a v prípadoch ustanovených GDPR aj ďalšie práva.

Ak je účastník mladší ako 16 rokov, súťažný príspevok zasiela jeho zákonný zástupca.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných prostredníctvom webovej stránky zvolenvsrdci.sk je:

Objednávateľ:  Ing. Dušan Gonda, DBA, LL.D | 
Sídlo: Námestie Slobody 1903/13, 96001 Zvolen 
E-mail: info@zvolenvsrdci.sk

ďalej len „prevádzkovateľ“.

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

2. Aké osobné údaje spracúvame

Prostredníctvom webovej stránky môžu byť spracúvané osobné údaje, ktoré nám návštevník dobrovoľne poskytne, najmä:

• meno a priezvisko,
• e-mailová adresa,
• telefónne číslo,
• obsah správy alebo podnetu,
• ďalšie údaje, ktoré návštevník dobrovoľne uvedie v komunikácii.

Pri návšteve webovej stránky môžu byť zároveň automaticky spracúvané technické údaje, napríklad IP adresa, dátum a čas návštevy, typ zariadenia, prehliadač a údaje zo serverových logov.

Návštevníkov žiadame, aby prostredníctvom kontaktných formulárov alebo e-mailu neposkytovali osobitné kategórie osobných údajov, pokiaľ ich poskytnutie nie je nevyhnutné.

3. Účely spracúvania

Osobné údaje môžeme spracúvať najmä na účely:

• vybavenia otázok, podnetov a správ,
• spätnej komunikácie,
• zabezpečenia technickej prevádzky a bezpečnosti webovej stránky,
• ochrany práv a oprávnených záujmov prevádzkovateľa,
• plnenia zákonných povinností.

4. Právny základ

Osobné údaje spracúvame podľa konkrétneho účelu najmä na základe:

• čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas dotknutej osoby,
• čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – splnenie zákonnej povinnosti,
• čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem prevádzkovateľa.

Konkrétny právny základ závisí od účelu a spôsobu spracúvania osobných údajov.

5. Doba uchovávania

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané, prípadne po dobu vyžadovanú právnymi predpismi.

Komunikáciu prostredníctvom e-mailu alebo kontaktného formulára môžeme uchovávať po dobu potrebnú na vybavenie komunikácie a následne po dobu potrebnú na ochranu právnych nárokov alebo splnenie zákonných povinností.

6. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené najmä:

• poskytovateľovi webhostingu,
• poskytovateľovi e-mailových služieb,
• správcovi webovej stránky,
• poskytovateľom IT služieb,
• poskytovateľom analytických alebo technických služieb, ak sú na webovej stránke používané,
• orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

7. Prenos osobných údajov

Ak pri využívaní konkrétnych služieb dochádza k prenosu osobných údajov mimo EÚ/EHP, prevádzkovateľ zabezpečí splnenie požiadaviek GDPR na takýto prenos.

8. Cookies

Webová stránka môže používať technické a nevyhnutné cookies potrebné na jej správne fungovanie, bezpečnosť a základné technické funkcie.

Pokiaľ budú využívané analytické, marketingové alebo iné nepovinné cookies, budú aktivované až po udelení príslušného súhlasu návštevníka prostredníctvom cookie lišty.

Pri nevyhnutných cookies sa súhlas spravidla nevyžaduje. Pri analytických, reklamných a iných nepovinných cookies je potrebné získať súhlas v súlade s príslušnými pravidlami.

9. Práva dotknutých osôb

Dotknutá osoba má za podmienok stanovených GDPR najmä právo:

• na prístup k osobným údajom,
• na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
• na vymazanie osobných údajov,
• na obmedzenie spracúvania,
• namietať proti spracúvaniu,
• na prenosnosť údajov, ak sú splnené podmienky,
• odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase.

Svoje práva môžete uplatniť na:

info@zvolenvsrdci.sk

10. Dozorný orgán

Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť alebo návrh na začatie konania na:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
www.dataprotection.gov.sk

11. Aktualizácia dokumentu

Tieto zásady môžu byť aktualizované najmä v prípade zmeny spôsobu spracúvania osobných údajov, používaných technológií alebo príslušných právnych predpisov.

Dátum účinnosti: 08.09.2026